X-Git-Url: https://git.phdru.name/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=m_librarian%2Ftranslations%2Fru_RU.po;h=3633d51862ca1d379bed48718594a2fd57e102b4;hb=99f6d6dab6446bfb9267c3cc7c0babfee531b6fd;hp=7937bdbfafe1bd3ff932f3f8318f0130eecb541f;hpb=008868e3fba7af00b83631666aa5958a23560e57;p=m_librarian.git

diff --git a/m_librarian/translations/ru_RU.po b/m_librarian/translations/ru_RU.po
index 7937bdb..3633d51 100644
--- a/m_librarian/translations/ru_RU.po
+++ b/m_librarian/translations/ru_RU.po
@@ -1,36 +1,62 @@
 # Russian translation
-# Copyright 2016 (C) PhiloSoft Design
+# Copyright 2016, 2017 (C) PhiloSoft Design
 # Created by Oleg Broytman <phd@phdru.name>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.0.3\n"
+"Project-Id-Version: 0.0.14\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Oleg Broytman <phd@phdru.name>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-29\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-15\n"
 "Last-Translator: Oleg Broytman <phd@phdru.name>\n"
-"Language-Team: None yet\n"
+"Language: Russian\n"
+"Language-Team: Oleg Broytman <phd@phdru.name>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
+msgid "Archive"
+msgstr "Архив"
+
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Автор(ы)"
 
-msgid "Genre(s)"
-msgstr "Жанр(ы)"
-
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
+msgid "Deleted"
+msgstr "Удалена"
+
 msgid "Extension"
 msgstr "Расширение"
 
+msgid "False"
+msgstr "Нет"
+
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+msgid "Found"
+msgstr "Найдено"
+
+msgid "Genre(s)"
+msgstr "Жанр(ы)"
+
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
 msgid "Series"
 msgstr "Серия"
 
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+msgid "True"
+msgstr "Да"
+
 msgid "books"
 msgstr "книг"
+
+msgid "bytes"
+msgstr "байт"