text = text.replace('mplayerer', 'mplayer')
       if fname == 'mailcap':
          text = text.replace(
-            '-a -n "`which smplayer`" -a -n "`which smplayer`"',
-            '-a -n "`which smplayer`"')
+            '-a -n "`which smplayer 2>/dev/null`" -a -n "`which smplayer 2>/dev/null`"',
+            '-a -n "`which smplayer 2>/dev/null`"')
          text = text.replace(
-            '-a -n "`which mplayer`" -a -n "`which mplayer`"',
-            '-a -n "`which mplayer`"')
+            '-a -n "`which mplayer 2>/dev/null`" -a -n "`which mplayer 2>/dev/null`"',
+            '-a -n "`which mplayer 2>/dev/null`"')
       file.write(text)
       file.close()