Искать и печатать список авторов, чья фамилия начинается на "друг" и имя
начинается на "в", без учёта регистра.
+
Поиск книг
^^^^^^^^^^
использовании опции `-d` также выводится список авторов и жанров, а
также серия, к которой принадлежит книга (если принадлежит) и порядковый
номер книги в этой серии. С двумя опциями `-d` (`-d -d` или просто
-`-dd`) программа выводит дату файла, язык и расширение имени файла.
+`-dd`) программа выводит дату файла и язык. С тремя `-d` выводятся имя
+архива, имя файла, расширение и размер файла, и признак, была ли книга
+помечена как удалённая.
+
Поиск расширений
^^^^^^^^^^^^^^^^
Искать и печатать список расширений имён файлов по имени.
+
Поиск жанров
^^^^^^^^^^^^
-n, --name имя Искать по названию
-t, --title заголовок Искать по заголовку
+
Поиск языков
^^^^^^^^^^^^
Search and print a list of authors whose surname starts with "duck", and
name starts with "mack", case insensitive.
+
Book search
^^^^^^^^^^^
option `-d` it also prints the list of authors and genres, and also
series the book belongs to (if any) and the serial number of the book in
the series. With two options `-d` (`-d -d` or simply `-dd`) it also
-prints the file date, language and file extension.
+prints the file date and language. With three `-d` it prints archive
+name, file name, extension and size, and flag if the book is marked to
+be deleted.
+
Extension search
^^^^^^^^^^^^^^^^
Search and print a list of extensions by name.
+
Genres search
^^^^^^^^^^^^^
-n, --name name Search by name
-t, --title title Search by title
+
Language search
^^^^^^^^^^^^^^^
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+msgid "Archive"
+msgstr "Архив"
+
msgid "Author(s)"
msgstr "Автор(ы)"
-msgid "Genre(s)"
-msgstr "Жанр(ы)"
-
msgid "Date"
msgstr "Дата"
+msgid "Deleted"
+msgstr "Удалена"
+
msgid "Extension"
msgstr "Расширение"
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+msgid "False"
+msgstr "Нет"
+
+msgid "Genre(s)"
+msgstr "Жанр(ы)"
+
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Series"
msgstr "Серия"
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+msgid "True"
+msgstr "Да"
+
msgid "books"
msgstr "книг"
+
+msgid "bytes"
+msgstr "байт"
print " ", _("Series"), ":",
print book.series.encode(default_encoding), \
"(%d)" % book.ser_no
+
if args.details >= 2:
print " ", _("Date"), ":", book.date
print " ", _("Language"), ":", book.language.name
+
+ if args.details >= 3:
+ print " ", _("Archive"), ":", book.archive
+ print " ", _("File"), ":", book.file
print " ", _("Extension"), ":", book.extension.name
+ print " ", _("Size"), ":", book.size, _("bytes")
+ print " ", _("Deleted"), ":", _(str(book.deleted))
def _search_extensions(case_sensitive, search_type, args):