Change options: -D|--database, -P|--path, -F|--format

[m_librarian.git] / docs-ru / command_line.rst

diff --git a/docs-ru/command_line.rst b/docs-ru/command_line.rst
index 84e12a0f94e8c6132ffd91f9678db60cfaef1a44..cbaad645d9d7acccc3a1dce9ebc33b6ef59003fd 100644 (file)
--- a/docs-ru/command_line.rst
+++ b/docs-ru/command_line.rst
@@ -13,11 +13,11 @@ ml-initdb.py
 
 Использование::
 
-    ml-initdb.py [-d]
+    ml-initdb.py [-D]
 
 Опции::
 
-    -d, --database database  Использовать указанную БД
+    -D, --database database  Использовать указанную БД
 
 Инициализирует базу данных и импортирует список жанров. Этот скрипт не
 очень-то нужен, так как следующий скрипт делает всё указанное.
@@ -28,11 +28,11 @@ ml-import.py
 
 Использование::
 
-    ml-import.py [-d] [file.inpx ...]
+    ml-import.py [-D] [file.inpx ...]
 
 Опции::
 
-    -d, --database database  Использовать указанную БД
+    -D, --database database  Использовать указанную БД
 
 Инициализирует базу данных, импортирует список жанров и список файлов
 INPX, перечисленных в командной строке. При повторных запусках не
@@ -45,14 +45,14 @@ ml-search.py
 
 Использование::
 
-    ml-search.py [-d] [-i] [-I] [-t] [-s] [-f] [-v] [-c] ...
+    ml-search.py [-D] [-i] [-I] [-t] [-s] [-f] [-v] [-c] ...
 
 Программа выполняет поиск по базе данных и показывает список
 результатов. В настоящее время может искать только в списке авторов.
 
 Глобальные опции::
 
-    -d, --database database  Использовать указанную БД
+    -D, --database database  Использовать указанную БД
     -i, --ignore-case        независимо от регистра (по умолчанию: угадать)
     -I, --case-sensitive     с учётом регистра
     -t, --start              тип поиска: подстрока в начале строки
@@ -122,7 +122,7 @@ ml-search.py
 
 Использование::
 
-    ml-search.py books [-t title] [-s series] [-a archive] [-f file] [-p path] [--format f] [--get] [--get-many N] [--id id] [--surname name] [--name name] [--misc-name name] [--fullname name] [--aid aid] [-e ext] [--eid eid] [--gname name] [--gtitle title] [--gid gid] [-l lang] [--lid lid]
+    ml-search.py books [-t title] [-s series] [-a archive] [-f file] [--id id] [--surname name] [--name name] [--misc-name name] [--fullname name] [--aid aid] [-e ext] [--eid eid] [--gname name] [--gtitle title] [--gid gid] [-l lang] [--lid lid] [-P path] [-F format] [--get] [--get-many N]
 
 Искать и печатать список книг по заголовку, серии, архиву, имени файла.
 
@@ -132,10 +132,6 @@ ml-search.py
     -s, --series серия     Искать по серии
     -a, --archive архив    Искать по имени архива (zip-файла)
     -f, --file файл        Искать по имени файла (без расширения)
-    -p, --path path        Путь к директории с архивами библиотеки
-    --format format        Формат имени сохраняемого файла
-    --get                  Загрузить ровно один файл
-    --get-many N           Загрузить не больше указанного числа файлов
     --id id                Искать по id книги
     --surname surname      Искать по фамилии автора
     --name name            Искать по имени автора
@@ -149,6 +145,10 @@ ml-search.py
     --gid gid              Искать по id жанра
     -l, --lang lang        Искать по языку
     --lid lid              Искать по id языка
+    -P, --path path        Путь к директории с архивами библиотеки
+    -F, --format format    Формат имени сохраняемого файла
+    --get                  Загрузить ровно один файл
+    --get-many N           Загрузить не больше указанного числа файлов
 
 По умолчанию программы выводит список заголовков найденных книг. При
 использовании опции `-v` также выводится id из БД, список авторов и
@@ -158,7 +158,7 @@ ml-search.py
 выводятся имя архива, имя файла, расширение и размер файла, и признак,
 была ли книга помечена как удалённая.
 
-Опция `-p` задаёт путь к директории с архивами библиотеки. По умолчанию
+Опция `-P` задаёт путь к директории с архивами библиотеки. По умолчанию
 этот путь берётся из файла конфигурации `m_librarian`, секция
 `[library]`, ключ `path`, например::
 
@@ -166,7 +166,7 @@ ml-search.py
     path = /var/lib/archives
 
 Опция полезна в ситуации работы с несколькими базами данных (глобальная
-опция `-d`).
+опция `-D`).
 
 Опция `--get` позволяет загрузить книгу из библиотеки в файл. Опция
 позволяет загрузить ровно одну книгу, поэтому самый простой способ
@@ -197,7 +197,7 @@ ml-search.py
 в конец с точкой в качестве разделителя. Т.о. формат `%f` эквивалентен
 формату `%f.%e`.
 
-Опция `--format format` позволяет указать формат в командной строке.
+Опция `-F|--format format` позволяет указать формат в командной строке.
 
 Опция `--get-many N` позволяет загрузить указанное число книг (не больше
 чем N, где N — целое число.) Опции `--get-many N` и `--get` взаимно