# Russian translation
-# Copyright 2016 (C) PhiloSoft Design
+# Copyright 2016, 2017 (C) PhiloSoft Design
# Created by Oleg Broytman <phd@phdru.name>
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.0.3\n"
+"Project-Id-Version: 0.0.14\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Oleg Broytman <phd@phdru.name>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-29\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15\n"
"Last-Translator: Oleg Broytman <phd@phdru.name>\n"
-"Language-Team: None yet\n"
+"Language: Russian\n"
+"Language-Team: Oleg Broytman <phd@phdru.name>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+msgid "Archive"
+msgstr "Архив"
+
msgid "Author(s)"
msgstr "Автор(ы)"
-msgid "Genre(s)"
-msgstr "Жанр(ы)"
-
msgid "Date"
msgstr "Дата"
+msgid "Deleted"
+msgstr "Удалена"
+
msgid "Extension"
msgstr "Расширение"
+msgid "False"
+msgstr "Нет"
+
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+msgid "Found"
+msgstr "Найдено"
+
+msgid "Genre(s)"
+msgstr "Жанр(ы)"
+
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Series"
msgstr "Серия"
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+msgid "True"
+msgstr "Да"
+
msgid "books"
msgstr "книг"
+
+msgid "bytes"
+msgstr "байт"