phd_pp_ru.py: phd_pp_ru.tmpl
@(umask 022; cheetah compile --nobackup $<)
+../htdocs/phd.pp.ru/news.tmpl: news_en
+ @(umask 022; PYTHONPATH=.; export PYTHONPATH; ./make-news.py en '' ../htdocs/phd.pp.ru/news.tmpl)
+
+../htdocs/phd.pp.ru/Russian/news.tmpl: news_ru
+ @(umask 022; PYTHONPATH=.; export PYTHONPATH; ./make-news.py ru Russian ../htdocs/phd.pp.ru/Russian/news.tmpl)
+
templates = $(shell find ../htdocs/phd.pp.ru -type f -name \*.tmpl -print)
htmls = $(patsubst %.tmpl,%.html,$(templates))
.PHONY: html
-html: phd_pp.py phd_pp_ru.py $(htmls)
+html: phd_pp.py phd_pp_ru.py ../htdocs/phd.pp.ru/news.tmpl ../htdocs/phd.pp.ru/Russian/news.tmpl $(htmls)