Print archive, file, extension, size and deleted flag

[m_librarian.git] / m_librarian / translations / ru_RU.po

diff --git a/m_librarian/translations/ru_RU.po b/m_librarian/translations/ru_RU.po
index 7937bdbfafe1bd3ff932f3f8318f0130eecb541f..6c56700fa243496c18e4be0a9b486612f777a208 100644 (file)
--- a/m_librarian/translations/ru_RU.po
+++ b/m_librarian/translations/ru_RU.po
@@ -14,23 +14,44 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
+msgid "Archive"
+msgstr "Архив"
+
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Автор(ы)"
 
-msgid "Genre(s)"
-msgstr "Жанр(ы)"
-
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
+msgid "Deleted"
+msgstr "Удалена"
+
 msgid "Extension"
 msgstr "Расширение"
 
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+msgid "False"
+msgstr "Нет"
+
+msgid "Genre(s)"
+msgstr "Жанр(ы)"
+
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
 msgid "Series"
 msgstr "Серия"
 
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+msgid "True"
+msgstr "Да"
+
 msgid "books"
 msgstr "книг"
+
+msgid "bytes"
+msgstr "байт"