setup.py: Add `project_urls`